vendredi 27 août 2010

Biography (fr,uk it,de,sp)

Biography
Graphic designer to start with, is also a very talented photographer. He pays particular attentioin to looks and stares, and to the attitudes of the people whose emotions he captures. His work is essentially based on feminity, and on the paradox of the situations and interpretations that can be made from his photographs. In Berzerkers universe, the spleen is taken over by melancholy and decadence.

Biographie
Berzerker , Graphiste de formation, est également photographe. Il porte une attention toute particulière aux jeux de regards, aux attitudes des personnages dont il capture les émotions. Son travail repose essentiellement sur la féminité, sur le paradoxe des situations et des interprétations qui ressort de ses clichés. Dans l'univers de Berzerker le spleen se laisse submerger par la mélancolie et la décadence s'y retrouve envoutée dans une douceur sensuelle, ennivrante et attirante.

Biografia
Berzerker porta un’attenzione particolare ai giochi di sguardi, agli atteggiamenti dei personaggi di cui cattura le emozioni.
Il suo lavora si basa essenzialmente sulla femminilità, sul paradosso delle situazioni e delle interpretazioni che nascono dalle sue immagini. Nell’universo di Berzerker lo « spleen » si lascia sommergere dalla malinconia e dalla decadenza e si ritrova inghiottito in una dolcezza sensuale, inébriante e attraente.

Biography
Gelernter Grafiker und talentierter Fotograf. Er zeigt eine ganz spezielle Aufmerksamkeit von Blicken und Haltungen der Personen, wo er die Emotionen erfasst. Seine Arbeit beruht im Wesentlichen auf Weiblichkeit und auf dem Paradox der Situationen und Interpretationen, die von seinen Fotographien gemacht werden können. In der Welt von Berzerker ist die Schwermut berauschend mit melancolie und Dekadenz wo er sich in sinnliche Sanftheit verzaubern lässt.

Biography
Berzerker , grafista de formacìon , es tambìen fotògrafo. Se interese especialmente al juegos de miradas , a las actitudes de los personajes
que captura las emociones. Su trabajo descansa esencialmente sobre la feminidad, sobre la paradoja de las situaciones y de las interpretaciones quién resulta de sus tòpicos. En el universo de Berzerker el “spleen” se deja sumergirse por la melancolìa y a decadencia allì se encuentra hechizada en una suavidad sensual ,embriagadora y attractiva.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire